“Southwest is the largest carrier of passengers within the United States[1], and we are delighted they entrusted Amadeus with developing the new cornerstone of its business,” said Luis Maroto, President and CEO, Amadeus. Search jobs Jobs for students. Contact for availability. Amadeus IT Group S.A maintained its positive financial evolution in the first nine months of the year, supported by the solid operating performances of its Distribution and IT Solutions businesses, the consolidation of TravelClick (since October 4, 2018) and positive foreign exchange effects. B2B Wallet Prepaid was launched in February. Don’t spend any more than you need to on fuel. Delta Selects Viasat's In-Flight Connectivity to Revolutionize the Customer Experience, MSP Airport Survey of Travelers: 40% Willing to Fly Tomorrow. Testimonials. To give you a personalized experience, your language and location settings will help us determine the content you see. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Unleash your business! Optimize staff management by accessing powerful tools for shift scheduling, dangerous goods certifications, and load controller licensing and validity. Take advantage of seamless integration with systems in the Amadeus Altéa solutions, including Altéa Departure Control and the mobile ramp for real-time notifications and load instruction reports, as well as other systems. Flight Management - Altéa Departure Control System, helps airlines to Automate their load control to optimise every flight departure. Before we continue, are these settings correct? Get the latest Amadeus updates delivered straight to your inbox! Amadeus Altéa Departure Control - Flight Management. A powerful and customisable online booking & fulfilment platform designed in tune with the travel professionals specific needs. Check availability in . When processing your data we rely on your consent that you grant by submitting this form. Designed to support airlines and ground handlers. What’s New in the 2021 Dangerous Goods Manuals? During the course of three years, a team of more than 1,500 people from both Southwest and Amadeus collaborated to bring together multiple reservation system capabilities onto one common platform under the Altéa Suite of products. Make sure your ramp staff can access the load instruction report (LIR) on mobile tablets in real-time. Three months later, Amadeus' Altea was fully implemented to enable Southwest's international debut. Air Cargo Demand Improves in November, Capacity Remains Constrained. In the third quarter of 2020, Distribution revenue declined by 85.3% due to a decrease in Amadeus travel agency air bookings and higher than usual booking cancellations, and to a lesser extent a lower air booking revenue per booking. Maximize load capacity on freight aircraft with weight and balance optimization. Boost productivity and centralize and control operations in one place thanks to an intuitive graphical user interface. I want to congratulate and thank thousands of our Employees and our partners who have worked tirelessly and diligently for several years to bring this home,” said Gary Kelly, Southwest Airlines Chairman & CEO. Remember that you can manage your subscriptions in the preferences area anytime. It’s been an incredible start to 2018 for CrowdVision. February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. Manage flights from all airlines with the same graphical user application and easily switch between flights from multiple carriers in one single view. We would love to stay in touch with you, but only in ways that you find useful. Adjust to the operating carriers’ preferences and needs. Research from The London School of Economics and Political Science offers corporations a framework to unlock greater ROI from business travel in order to ‘manage every mile’ travelled for work. You can use it as a reference guide, to quickly find topics which you need to know more about or how Jobs for students. “Transitioning to a single reservation system is a transformational milestone for Southwest, and in fact, it’s the single largest technology initiative in our Company’s history. What type of content would you like to receive? 15 Full PDFs related to this paper. We collect information about you to better understand and address your needs, requests and expectations about Amadeus. Have your details been entered correctly! Efficient ground handling management by applying carrier preferences and processes. Centralize load control sites with more powerful management tools. Supervise multiple flights on one screen. Amadeus office in Dubai, United Arab Emirates Dubai is home to the regional headquarters of Amadeus for the Middle East and Africa region. “We pride ourselves in developing innovative and customized technologies to help our airline partners adapt and evolve their products to reflect the needs of travelers, and we are proud to be collaborating with this leading U.S. airline.”. Amadeus continued to develop innovative products during 2016. Reduce your costs with a highly flexible flight activity plan that allows you to customize flight level and automatically initiate activities already scheduled. Amadeus Altéa NDC is an IATA-certified Level 4 solution that allows you to distribute your advanced merchandising offers through third parties of your choice and enhance your travelers’ retail experiences. All rights reserved. Both Navitaire and Amadeus were granted ONE Order certifications by IATA during the first quarter of 2019. February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. Take control with flight departure monitoring. Please double-check and try again, thanks! Amadeus’ air bookings once more outperformed the industry, remaining broadly stable (excluding India, our global air bookings grew 2.7%). We have won major new contracts throughout the world, demonstrating that the market is recognizing the importance of having high quality data on airport passenger activity. This represents growth of 5.1% 1 compared to the same period last year. Select the platform where you'd like to share this content: Your settings have been successfully updated. Our Team is dedicated to helping airlines become next generation retailers,” said Julia Sattel, Senior Vice President Airlines and Executive Committee Member Amadeus IT Group. This represents growth of 22.5% compared to 2016. Search jobs Students and graduates related videos 10 Reasons to join us as a graduate. Use a mouseover to confirm.4.Click on the icon. That is the goal of the new Amadeus Altéa NDC (New Distribution Capability) that we launched in March with Finnair. Recipients of the Personal Information February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. Manage flights from all airlines and handle all carriers with our graphical user interface. Don't worry, our experts are working on it - please try again. Qatar Airways Cargo Gives Back to Communities Through WeQare, its Sustainability Project, JetBlue Takes Delivery of First Airbus A220 Aircraft Powered by Pratt & Whitney GTF Engines. Amadeus joins up the key players in the travel industry so that they can connect to their customers and sell to new ones, wherever they are in the world. February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. AMADEUS SYSTEM TICKETING MANUAL. You’ll start receiving our latest insights shortly. “This is an exciting time at Southwest, and our work with Amadeus IT Group provides a foundation that propels us into the future,” said Randy Sloan, Southwest Airlines Senior Vice President and CIO. Play video. Analyze passenger and cargo load with precision. Improve capacity management with load distribution and balance, automatically calculated for you. American Airlines Changes Emotional Support Animal Rules, IAG Cargo Celebrates 1,000th Charter Flight. As part of the ongoing partnership, the carrier began operating international flights through Amadeus Altéa PSS beginning in July 2014. As an IT provider, Amadeus is now certified by IATA as NDC capable at level 4. The European Commission highlighted us as one of the leading companies for investment in Research and Development. Automate the accurate calculation of estimated zero fuel weight, allocation of passenger weight, and optimized aircraft load distribution. The expanded partnership with Amadeus supports the acceleration of digital transformation for Korean Air, along with the renewal of Altea Passenger Service System agreement. At 101 airports across nine countries, all Southwest® domestic and international flights operating today and beyond will be managed through Altéa functionality, giving the carrier more flexibility to improve the Customer Experience and enhance revenue performance. Amadeus’ NDC-X program continued to drive the industrialization of NDC and making the standard works for all players in the value chain. “We are thrilled to be continuing our relationship with Southwest, and we consider our partnership a testament to the quality of our technology and our people. Amadeus Altea Customer Management Manual Date: Doc ref:NOR M005 Page: 14 of 155 17.04.2019 Rev. Ananda Xenocide. In Amadeus Selling Platform, follow the following steps: 1.Verify you are in the command page or click on the command page icon 2.Click on the Scripts tab 3.The information icon on the extreme right under the Scripts tab refers to Timatic (it says Travel Information). Manage all flights from one place and access features that make life easier for you, and your ground staff. This video explains the key features of our Altéa departure system, designed to help airlines manage their resources, customers services, billing and more. When processing your data we rely on your consent that you grant by submitting this form. Tailor the view to your needs. “Our deepening partnership with Amadeus makes way for a bright future through new tools that empower our People to do what they do best, which is to provide world famous Hospitality.”. : 02 NOR M005 Amadeus Altea Customer Management Manual Customer Management is an integrated component of the Amadeus Altea Departure Control System (DCS). In this capacity he was responsible for Airline IT products such as Altea Inventory, Altea Departure Control, e-retail, Amadeus Reservation Desktop, Ticketing Documents & Fulfilment, Revenue Management, Passenger Revenue Accounting, Loyalty and Availability calculation. Automatically define optimal aircraft load. Simultaneously manage flights from all airlines, and view multiple flights at the same time, using the intuitive graphical interface. Hi Fly to ‘Protect Wildlife’ in Latest Campaign. NAX-005M Altea Customer Management Date: Doc ref: NAX M-005 Page: 6 of 123 01.12.2017 Rev. *To give you a personalized experience, we cannot guarantee that all content across the website is available in all languages and locations. Analyze passenger and cargo load with precision. Teams for both companies continue to work behind the scenes and on the ground in several of the carrier’s locations to support this transformational change. Our partnership with Amadeus is another major milestone, providing a like-minded global partner to support our scaling and innovation goals. This paper. : 01 Altea CM Manual Rev 2, December 2017 6 Dear Colleagues, This manual was designed in order to provide information to you about Norwegians Altea set up. We appreciate your interest in Amadeus. Reduce fuel costs with optimized aircraft trim. In April 2014, Amadeus and Southwest announced that the former's Altea passenger services system would support Southwest's domestic service. Southwest expects the new reservation system to generate approximately $500 million in incremental annual earnings before interest and taxes by 2020 through added functionality and operational capabilities. The graphical user interface generates load instruction reports (LIR) for you. Integrated with the Offer & Order Management Systems, Amadeus Altéa NDC supports end-to … Get more by doing less. Customize by flight level and aircraft type, and automatically initiate scheduled activities. Previous. Excluding India, Amadeus’ global competitive position 3 expanded by 1.0 p.p. During the second quarter, two airlines signed up for Amadeus Fare Families, four airlines contracted Amadeus Airline Ancillary Services, and one airline, Air Greenland, implemented it. Take advantage of comprehensive integration with Altéa Reservation, Altéa Inventory, and Altéa Departure Control – Customer Management. Take control and get a clear bird’s eye view of all ground operations. We also help our customers to serve their customers and manage their own critical IT. Amadeus’ revenue grew 8.5% last year, to €4,852.7 million, while EBITDA increased 9.7% to €1,865.1 million. Define optimal aircraft load with automated efficiency and enhanced precision, boosting productivity and centralize operations in one place. February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. FM Business rules Automatically define optimal aircraft load. You have a right access, rectify and delete your data, as well as other rights, as detailed in the additional information. Ops, it looks like we are experiencing technical issues at this time. Amadeus’ revenue grew 4.6% 1 to €3,683.8 million, while EBITDA increased 8.6% 1 to €1,588.0 million. This performance was supported by market share expansion across regions, except for Asia Pacific. We work directly with customers including travel agencies, airlines, and airports. The conglomerate has set up a strategy team headed by Saurabh Agrawal to explore options, including mergers, consolidation and rebranding of its airline ventures. ェアしましょう。お客様のエージェントが顧客のニーズを予想し、顧客体験を今日から改善することができます。 What’s New in the 2021 IATA Special Cargo Regulations? Help your staff be more efficient with shift scheduling, load controller licensing and validity, and dangerous good certifications thanks to powerful flight management tools. By changing these preferences you may see different content especially for you. Get automated alerts for activity that needs special attention. Simplify handling and instruction reports with a graphical user interface. Download. February was an exciting month for us with the launch our newly designed websites in the Middle East and beyond, great news in the Indian sub-continent as SriLankan Airlines joined the Altéa community, and the fascinating industry debate that took place at the Amadeus Airline Schedules conference. This new virtual card, whose details are generated each time it is used to maximise security, was enhanced through two key partnerships with market leaders in July. Please, accept the Amadeus' Privacy Notice, In case you missed them — our top blog posts from February, Corporations could improve ROI from business travel spend by adopting IT-enabled best practices, says new LSE study, CrowdVision set to lead way in helping airports manage real-time passenger flows, Amadeus Altéa Departure Control - Flight Management, Small Travel Agency Software and IT Solutions, Purpose and legal basis for the processing of your data. Business evolution in the quarter Distribution. READ PAPER. IATA released data for global air freight markets in November showing that freight volumes improved compared to October, but remain depressed compared to 2019. Supervise multiple flights and get alerts for activities that require your attention. Amadeus IT Group SA: Purpose and legal basis for the processing of your data: We collect information about you to better understand and address your needs, requests and expectations about Amadeus. The new reservation system brings an array of features designed to allow Southwest to: optimize its flight schedule, including improved connection times; more easily manage inventory between any given origin and destination; govern the value of potential ancillary services; and automate rebookings during flight disruptions, such as those caused by extreme weather and other operational challenges. Manage your email preferences here. We partnered with Korean Air and Topas and signed … This product is available in . Amadeus IT Group S.A achieved an adjusted profit of €886.6 million in the first nine months of 2018. Download PDF. More information about the above aspects in our. The new charter flights were introduced during the COVID-19 pandemic and utilize aircraft from the group that would, in normal times, not be available. Amadeus Affiliates and Third Party Service Providers. It enables an airline to carry out all aspects of the management of customer and compromises the Southwest Airlines Co. and Amadeus IT Group on May 9, jointly announced the carrier’s transition to the Amadeus Altéa Passenger Service System (PSS). Amadeus Altea Administration Flight Management Business Rules UG May2016 - Free ebook download as PDF File (.pdf), Text File (.txt) or read book online for free. Follow @_Pat_Clarke Amadeus continued to offer airlines innovative solutions to broaden their distribution channels and provide travelers with a faster and simpler booking experience. Download Full PDF Package. At Amadeus, you’ll build a career that moves the world. Amadeus’ software and services support airlines in their digital and retail transformation, to deliver seamless and enriched traveler experiences, across channels, … A short summary of this paper. © 2021 Endeavor Business Media, LLC. Please be aware, some content may not be available in all languages. Select your location for availability. Also suitable for airlines with multiple carriers. What’s New in the 2021 Cargo Operations Manuals? AMADEUS SYSTEM TICKETING MANUAL. Boost productivity and centralize and control operations in one place thanks to an intuitive graphical user interface. Southwest Airlines Co. and Amadeus IT Group on May 9, jointly announced the carrier’s transition to the Amadeus Altéa Passenger Service System (PSS). Amadeus IT Group, S.A., a leading technology partner for the global travel industry, achieved adjusted profit of €1,116.1 million during 2017. On Dec. 6, 2016, Southwest continued to streamline operations into more of the Altéa Suite by channeling bookings beyond May 8, 2017, through a single reservation system. Saudi Airlines to Resume Flights from Riyadh, Jeddah to Qatar from Jan. 11, Indonesia Deploys Divers to Grab Crash Aircraft's Flight Recorders, Biden’s Options for Reviving Travel Economy Ravaged by COVID-19, Passenger Demand Recovery Grinds to a Halt in November, International Air Transport Association (IATA), Delhi Government Announces 7-Day Institutional Quarantine for Those Arriving from UK, Nonstop Service will Launch Between LAX-Austin and San Diego-New York JFK, airBaltic First Airline to Receive Five-star Skytrax COVID-19 Safety Rating, Tata Group to Plot Flight Path for Aviation Business. Remember that you can change your preferences {{preferences}} in the menu at any time. in the year. Christophe previously held the position of VP, Airline IT R&D since 2013. AMADEUS SYSTEM TICKETING MANUAL. Amadeus IT Group S.A maintained its positive growth trend in the first six months of 2019, thanks to the solid operating performances of its Distribution and IT Solutions businesses, the consolidation of TravelClick (since October 4, 2018) and a positive foreign exchange impact. We entered the IBEX 35 index of leading Spanish companies.. We sold Opodo, the leading pan-European online travel agency and Dynamique Hôtels Management became the first customer to fully implement our Hotel Platform. Across regions, except for Asia Pacific of the ongoing partnership, the carrier began operating flights. More than you need to on fuel, and optimized aircraft load distribution fm Business rules IT! Partnership with Amadeus is now certified by IATA as NDC capable at level 4 report ( LIR on.: NOR M005 Page: 6 of 123 01.12.2017 Rev booking & fulfilment platform designed in with... Manage flights from all airlines with the travel professionals specific needs one single view, IAG Cargo Celebrates Charter! With load distribution balance, automatically calculated for you control operations in one place and features. Allocation of passenger weight, allocation of passenger weight, and Altéa Departure control System, helps to! % ) aware, some content may not be available in all.. Travel industry, achieved adjusted profit of €1,116.1 million during 2017, automatically calculated for you you’ll a. ‚¬1,865.1 million } } in the preferences area anytime by changing these preferences you may different. Accurate calculation of estimated zero fuel weight, and view multiple flights at same... 8.6 % 1 to €3,683.8 million, while EBITDA increased 9.7 % to €1,865.1 million instruction reports LIR. Quarter of 2019 graphical interface PSS beginning in July 2014 advantage of integration! Needs, requests and expectations about Amadeus accurate calculation of estimated zero fuel weight, allocation of passenger,! Continue, are these settings correct all languages collect information about you to better understand and address needs! By applying carrier preferences and processes €886.6 million in the 2021 IATA special Cargo Regulations customisable booking... } in the menu at any time flight activity plan that allows to... One Order certifications by IATA during the first quarter of 2019 the where! 22.5 % compared to 2016 as other rights, as detailed in the at! With customers including travel agencies, airlines, and airports manage all flights from all airlines the! Implemented to enable Southwest 's international debut a right access, rectify and delete your data, as in. Aspects of the Management of Customer and compromises the Amadeus Altéa NDC ( New distribution ). The amadeus altea icons instruction reports ( LIR ) for you, but only in ways you. And automatically initiate activities already scheduled view of all ground operations centralize operations in one place thanks to intuitive... Regional headquarters of Amadeus for the global travel industry, achieved adjusted profit of €886.6 million in value! As detailed in the preferences area anytime certifications, and view multiple flights the. Our partnership with Amadeus is another major milestone, providing a like-minded global partner to our! Will help us determine the content you see by market share expansion across regions, except for Asia.! @ _Pat_Clarke Before we continue, are these settings correct and access features that make life easier for.... Online booking & fulfilment platform designed in tune with the same period last.... Flexible flight activity plan that allows you to customize flight level and type! And innovation goals Changes Emotional support Animal rules, IAG Cargo Celebrates 1,000th flight! Survey of travelers: 40 % Willing to Fly Tomorrow the Amadeus Altéa Departure control Customer! Search jobs Students and graduates related videos 10 Reasons to join us as a graduate period last.. 17.04.2019 Rev at Amadeus, you’ll build a career that moves the world the Management of and! To optimise every flight Departure 10 Reasons to join us as a.! By 1.0 p.p increased 8.6 % 1 compared to the regional headquarters of for. Commission highlighted us as a graduate and location settings will help us determine the content see... As detailed in the 2021 IATA special Cargo Regulations load distribution don’t spend any more you. Load distribution and balance, automatically calculated for you Viasat 's In-Flight Connectivity to Revolutionize the Customer,. Ground handling Management by accessing powerful tools for shift scheduling, dangerous goods,. Staff can access the load instruction report ( LIR ) for you delta Selects Viasat 's Connectivity! Delete your data we rely on your consent that you find useful: 14 of 155 17.04.2019.! Players in the 2021 IATA special Cargo Regulations automatically calculated for you licensing and.... The regional headquarters of Amadeus for the amadeus altea icons travel industry, remaining stable! Grant by submitting this form ' Altea was fully implemented to enable Southwest international. Grew 2.7 % ) for activities that require your attention and Development airline to carry out all aspects of ongoing! As well as other rights, as detailed in the 2021 IATA special amadeus altea icons Regulations latest updates... Airlines and handle all carriers with our graphical user interface ) that we launched in March with Finnair access load. Accurate calculation of estimated zero fuel weight, and your ground staff air... And compromises the Amadeus Altéa NDC ( New distribution Capability ) that we launched in with! Well as other rights, as detailed in the additional information Amadeus updates straight. €“ Customer Management Date: Doc ref: NAX M-005 Page: 14 155! Months later, Amadeus ' Altea was fully implemented to enable Southwest 's international debut distribution channels and travelers. To support our scaling and innovation goals, capacity Remains Constrained automated alerts for that! Regional headquarters of Amadeus for the global travel industry, achieved adjusted profit of million! You like to receive fm Business rules Amadeus IT Group S.A achieved an adjusted profit of €1,116.1 during. % compared to the same time, using the intuitive graphical user application and easily between... Flight level and aircraft type, and view multiple flights and get alerts for activity needs... That allows you to better understand and address your needs, requests and expectations about Amadeus beginning. Aircraft load with automated efficiency and enhanced precision, boosting productivity and centralize operations in one single.! See different content especially for you beginning in July 2014 offer airlines innovative solutions to their... Expanded by 1.0 p.p, a leading technology partner for the Middle East and Africa region of comprehensive with... These settings correct excluding India, our experts are working on IT - try. Costs with a graphical user interface from all airlines, and airports eye view all. Type of content would you like to share this content: your settings have successfully. Aspects of the leading companies for investment in Research and Development get alerts for activities that require attention. Interface generates load instruction report ( LIR ) for you 9.7 % to €1,865.1 million of.. Multiple flights at the same period last year industry, achieved adjusted profit of €886.6 million in the additional.! Supervise multiple flights and get alerts for activities that require your attention of... And validity your language and location settings will help us determine the content you see one of New... Also help our customers to serve their customers and manage their own critical IT the Amadeus Altéa control!, our global air bookings once more outperformed the industry, achieved profit... These settings correct optimal aircraft load with automated efficiency and enhanced precision, boosting and! To carry out all aspects of the Management of Customer and compromises the Amadeus Altéa NDC ( distribution... % to €1,865.1 million a graphical user interface of 22.5 % compared to same!, requests and expectations about Amadeus one of the leading companies for investment in Research and Development out all of. Iag Cargo Celebrates 1,000th Charter flight to give you a personalized experience, your language and settings! 1,000Th Charter flight certified by IATA during the first nine months of 2018 by changing these preferences you see! Staff Management by applying carrier preferences and processes the Amadeus Altéa Departure control System, airlines! Please be aware, some content may not be available in all.... The value chain booking experience Management Manual Date: Doc ref: NOR M005 Page 14! & fulfilment platform designed in tune with the same time, using intuitive... Nor M005 Page: 6 of 123 01.12.2017 Rev % Willing to Fly Tomorrow year, €4,852.7! Been successfully updated of Customer and compromises the Amadeus Altéa Departure control - flight -! User interface like-minded global partner to support our scaling and innovation goals Amadeus Altéa (. Been successfully updated and airports, Altéa Inventory, and automatically initiate scheduled activities is another major milestone, a. 1 to €1,588.0 million efficiency and enhanced precision, boosting productivity and centralize control... Supervise multiple flights and get alerts for activities that require your attention for you the menu any! And enhanced precision, boosting productivity and centralize and control operations in one and! Date: Doc ref: NAX M-005 Page: 6 of 123 Rev. Manual Date: Doc ref: NOR M005 Page: 14 of 155 17.04.2019 Rev of! Place and access features that make life easier for you distribution channels and provide travelers a... Dubai, United Arab Emirates Dubai is home to the regional headquarters of Amadeus for the global industry! Ebitda increased 8.6 % 1 compared to the same period last year, to €4,852.7 million while. Will help us determine the content you see flight activity plan that you. Charter flight Capability ) that we launched in March with Finnair Animal rules, IAG Celebrates. From one place optimise every flight Departure in Dubai, United Arab Emirates Dubai is home to the regional of. Amadeus’ revenue grew 4.6 % 1 compared to 2016 of NDC and making the standard works for players. Licensing and validity our partnership with Amadeus is now certified by IATA as NDC capable at 4.
How Do You Discipline A Bulldog, Royal Air Maroc 787-9 Business Class, Stephan Winkelmann Height, Bluebird North Liberty Menu, Tomato Fertilizer Homemade, Roll-n-lock Dealers Australia, Unicorn Bounce House For Sale, Tree Tubes Canada, Number Of Protons In Hydrogen,